Для в’їзду в Україну автомобілем потрібні три документи на транспортний засіб: Зелена картка з невикресленим полем «UA» (або українське OC, куплене на кордоні), свідоцтво про реєстрацію і — якщо авто не ваше — довіреність від власника. Крім того, кожна особа в авто повинна мати окреме українське медичне страхування. Автомобіль на польських номерах може залишатися в Україні до 1 року без мита, а пальне коштує бл. 90–100 гривень за літр (станом на вересень 2026 року).
Зелена картка: що перевірити перед виїздом?
Україна залишається в системі Зеленої картки — у 2026 р. це одна з восьми країн, для яких польського OC недостатньо і потрібен паперовий сертифікат (для порівняння: з 1 червня 2023 р. польські Зелені картки не визнають у Росії та Білорусі). Картку видає виключно страховик, у якого у вас OC; більшість компаній робить це безкоштовно, деякі беруть плату порядку 19–100 зл. Перед виїздом перевірте три речі:
- поле UA на сертифікаті не викреслене — частина страховиків з 2022 р. обмежує територіальне покриття й викреслює Україну, тому запитайте прямо, чи діє картка в Україні;
- термін дії охоплює всю подорож (мінімум 15 днів, максимум до кінця договору OC);
- реєстраційний номер і марка збігаються зі свідоцтвом про реєстрацію.
На видачу картки страховикам потрібно від кількох днів до навіть місяця, тож не залишайте це на останній тиждень.
Немає Зеленої картки — українське OC на кордоні
Якщо компанія відмовить або викреслить UA, з українського боку пункту пропуску купите обов’язкове страхування ОСЦПВ для транспортного засобу з іноземною реєстрацією. Його продають пункти страховиків МТСБУ біля кожного пункту пропуску, цілодобово, за гривні або карткою; деякі компанії пропонують купівлю онлайн перед виїздом. Мінімальний період — 15 днів, ціна залежить від періоду та об’єму двигуна — у 2026 р. це зазвичай еквівалент кількох десятків євро. Без Зеленої картки або українського OC прикордонник авто не пропустить.
Документи на авто й водія
| Документ | Хто перевіряє | Примітки |
|---|---|---|
| Свідоцтво про реєстрацію (оригінал) | PL і UA | електронне свідоцтво в mObywatel в Україні не визнають |
| Зелена картка або українське OC | UA | паперовий оригінал, поле UA не викреслене |
| Нотаріальна довіреність | UA | коли власник не їде з вами: з даними авто, періодом, правом виїзду за кордон; найкраще з перекладом українською або англійською. Авто в лізингу або службове — згода лізингодавця/роботодавця |
| Посвідчення водія | UA, поліція | польського посвідчення достатньо; міжнародне не вимагається |
| Паспорт або ID-картка | PL і UA | деталі в пораднику паспорт чи ID-картка |
| Медичне страхування українського страховика | UA | окремо для кожної особи в автомобілі |
Обов’язкове оснащення в Україні: вогнегасник, аптечка, знак аварійної зупинки і світловідбивний жилет. Ближнє світло обов’язкове цілодобово з 1 жовтня до 30 квітня поза населеними пунктами.
Тимчасове ввезення: як довго авто може бути в Україні?
Автомобіль, зареєстрований у Польщі, який ввозить нерезидент, проходить тимчасове ввезення на підставі ст. 380 Митного кодексу України — до 1 року, без оплат і без письмової декларації (митник фіксує в’їзд у системі). Протягом цього часу авто може керувати лише особа, яка його ввезла, та її близькі; його не можна позичати громадянину України чи залишати на місці. Перевищення терміну — штраф від 8 500 гривень, а при довшій затримці конфіскація. Дата в’їзду є на штампі в паспорті — саме від неї відлічують рік.
Пальне, ціни, оплата
Заправки ОККО, WOG, SOCAR, UPG і Shell працюють на всіх головних трасах, також уночі (під час комендантської години — лише продаж через віконце або зачинені). Середні ціни у вересні 2026 р.: бензин А-95 бл. 90–92 грн/л, дизель бл. 99–100 грн/л, газ LPG бл. 40 грн/л — тобто бензин трохи дешевший, ніж у Польщі, дизель приблизно так само. Скрізь заплатите польською карткою; готівка знадобиться на паркінгах і дрібних заправках. В’їжджаючи з Польщі, можете мати повний бак і каністру до 10 л.
На дорозі: блокпости, обмеження швидкості, комендантська година
- Блокпости на в’їздах до міст і біля стратегічних об’єктів: сповільніться до 5–10 км/год, уночі вимкніть дальнє світло й увімкніть освітлення салону, прочиніть вікно, майте під рукою паспорт і документи на авто. Іноземні номери зазвичай пропускають після короткої розмови.
- Обмеження швидкості: 50 км/год у населених пунктах (20 км/год у житлових зонах), 90 км/год поза ними, 110 км/год на дорогах з розділеними проїзними частинами і 130 км/год на автомагістралях. Камер багато на виїздах з Києва та Львова, а штраф надійде через польський реєстр.
- Комендантська година: під час неї рух автомобілем заборонений (виняток — проїзд на вокзал чи до лікарні, але патруль вас усе одно зупинить). У Львові та Луцьку діє 0:00–5:00, у Києві 1:00–5:00, у Чернівцях 0:00–4:00, в Ужгороді її немає взагалі (станом на вересень 2026 року). Плануйте етапи так, щоб до півночі бути на місці — деталі в статті про комендантську годину.
- Повітряна тривога не зупиняє рух на дорозі, але закриває підземні паркінги й торгові центри; застосунок «Повітряна тривога» працює з польським номером.
- Зимові шини в Україні не є обов’язковими за законом, але взимку місцеві дороги чистять від снігу гірше, ніж у Польщі; ланцюги знадобляться в Карпатах дорогою до Буковеля.
Медичне страхування — окремий документ
Зелена картка й українське OC покривають виключно шкоду, заподіяну іншим учасникам руху. Вони не охоплюють лікування водія чи пасажирів. Українська прикордонна служба вимагає від кожного іноземця медичного поліса українського страховика — для водія, пасажирів і дітей окремо. Поліс EUROINS Ukraine включає воєнний ризик в обох варіантах: Базовий (3 000 €) від 3,56 € і Розширений (30 000 €) від 5,75 € за 3 дні; один поліс може охопити до 10 осіб з одного авто. Купіть страховку перед в’їздом у чергу, а вибрати пункт пропуску допоможе порадник Пункти пропуску Польща – Україна.